Douleur mécanique vs douleur inflammatoire

 Déclenchée par l’effort ou la mise en charge.
 Maximale en fin de journée.
 Absence de dérouillage matinal (ou si présent, < 15 min).
 Améliorée par le repos.

 Spontanée, indépendante de l’effort.
 Recrudescence nocturne en 2e partie de nuit (sévérité à quantifier par le nombre de réveils nocturnes).
 Dérouillage matinal (durée à quantifier, > 30 min).
 Non améliorée par le repos.